Traduction © 1999, 2000 César Alexanian. Serveur principal tournant sous GNU/Linux chez NFrance Conseil
Version F20000228
Adresse de publication : http://www.linux-france.org/article/install/fips/
Attention : ces pages ont été
créées afin de fournir aux utilisateurs francophones
une traduction des documents fournis avec FIPS. Ils n'ont nullement
la prétention de remplacer les documents originaux par le fait
même que le traducteur (moi même) n'est pas le
programmeur et n'est pas non plus un expert en langue anglaise. J'ai
créé ces documents pour deux raisons : 1. lorsque l'on
débute sous GNU/Linux, on est souvent désemparé
par la documentation trop souvent en anglais et 2. lorsque l'on doit
s'attaquer à quelque chose d'aussi pointilleux qu'un
repartitionnement, on se trouve encore plus désemparé
devant une documentation hermétiquement en anglais. Par
conséquent : si vous découvrez quelque
incohérence ou inexactitude par rapport à la
documentation originale, je vous serai reconnaissant de m'envoyer un
petit mail : cesar@linux-france.org.
De la même manière, toute critique constructive sera la
bienvenue. Sur ces quelques mots d'introduction, je vous laisse
découvrir la documentation de FIPS en français !
Je remercie Nat Makarevitch pour son travail de relecture et pour la
patience dont il fait preuve ! Un merci particulier à Pierre
Jarillon pour son travail de relecture en ligne et ses quelques
ajouts judicieux.